photo Animateur / Animatrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Animateur / Animatrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Emploi Administrations - Institutions

Kremlin-Bicêtre, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

La Ville du Kremlin-Bicêtre est située dans le département du Val-de-Marne (94) en région Île-de-France et compte 24 500 habitants. Limitrophe au sud-est de Paris, la commune est membre de l'Etablissement public territorial Grand-Orly-Seine-Bièvre. Le Kremlin-Bicêtre est accessible directement par l'autoroute (A6b), le périphérique (sortie porte d'Italie) et est bien desservie par les transports en commun (métro, tramway, bus, navette gratuite). Elle dispose de bornes Vélib' et de pistes cyclables. A l'été 2024, elle sera desservie par une nouvelle station de métro avec l'arrivée de la ligne 14. Ville dynamique et ouverte, championne de la mixité sociale au sein de la métropole du Grand Paris comme le rappelle une étude de l'APUR de 2023, le Kremlin-Bicêtre jouit d'une situation idéale aux portes de Paris et a bénéficié, ces dernières années, de nombreuses transformations. Elle dispose d'équipements culturels (médiathèque l'Echo, Espace culturel André-Malraux.) et sportifs de qualité, ainsi que deux parcs situés en centre ville. Un marché est accessible les mardis, jeudis et dimanches matins. Ville hospitalière et universitaire, Le Kremlin-Bicêtre se caractérise par des[...]

photo Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi

Cachan, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Poste situé sur le Centre Social Maison Cousté à Cachan, à pourvoir dès que possible, au sein d'une association qui gère trois centres sociaux à Cachan (94). Vos missions seront : - Coordonner les différentes activités du centre menées par les bénévoles et les professionnels relevant du champ de la famille (parentalité) et interG puis les ateliers ASL et le CLAS - Développer des projets d'animations spécifiques en direction des familles dans le cadre du projet social et dans une recherche permanente de mixité (sociale, culturelle, intergénérationnelle) - Développer des actions collectives pour favoriser les liens et l'épanouissement des parents, des enfants, et renforcer la cohésion et la solidarité intergénérationnelle - Mettre en œuvre et évaluer le projet famille en lien avec les axes du projet social. - Assurer les relations avec les partenaires concernés par le projet famille - Participer au travail en réseau sur la ville dans le champ de la famille et de la parentalité Compétences requises : - Travailler en transversalité - Sens du travail en équipe - Maîtriser la conduite de projet et la méthodologie de projets participatifs, et la conduite de projets partenariaux -[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Emploi

Vincennes, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

ARPEJ, engagés pour l'habitat et le bien-être des jeunes Acteur incontournable de l'économie sociale et solidaire, notre Association est spécialisée dans la gestion de logements temporaires dédiés à des étudiants, jeunes actifs et chercheurs de moins de 30 ans. Elle accompagne ainsi le résident dans ses parcours personnel, professionnel et résidentiel. Avec plus de 13 000 places gérées (93 résidences), ARPEJ rayonne principalement en Île-de-France, et intervient également en régions avec la volonté de se développer sur les grandes métropoles comme Lille, Bordeaux, Lyon ou Toulouse. L'innovation est au cœur de notre préoccupation pour répondre aux défis actuels et anticiper les besoins de demain de notre cible avec la mise en place d'actions collectives pour favoriser le lien social, promouvoir la biodiversité, réduire les fractures sociales et territoriales et favoriser le développement durable. Postulez dès maintenant pour rejoindre notre équipe en pleine croissance ! (Lettre de motivation exigée + CV) ARPEJ recherche un CHARGÉ D'ANIMATIONS H/F en CDI Vous organisez et animez les activités favorisant le lien social au sein de nos résidences, encouragez les interactions[...]

photo Chargé / Chargée d'accueil

Chargé / Chargée d'accueil

Emploi Administrations - Institutions

Haÿ-les-Roses, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Le(la) Chargé(e) d'accueil et de gestion administrative (F/H) prend en charge les activités suivantes: ACCUEIL ET CONSEIL AU PUBLIC : - Assurer l'accueil physique et téléphonique du public - Renseigner, conseiller et orienter les usagers - Enregistrer les demandes, suggestions ou réclamations des usagers - Accompagner les usagers sur les bornes libres service - Identifier les besoins potentiels des usagers RÉCEPTION ET ACCOMPAGNEMENT AU TRAITEMENT DES DOSSIERS RELATIFS AUX DIFFÉRENTES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES EN LIEN AVEC LES SERVICES MUNICIPAUX : Services aux citoyens : - Etat civil : Gestion des dossiers naissance, mariage, pacs, déclaration de décès, reconnaissance, demande d'acte d'état civil, légalisation de signatures et certifications conformes, changement de noms et prénoms - Affaires générales : Etablissement des attestations d'accueil, enregistrement du recensement citoyen, gestion des dossiers de passeport et de carte d'identité - Citoyenneté : Inscription sur les listes électorales, inscription aux journées citoyennes, inscription aux vides greniers et encaissement Famille : - Affaires scolaires et périscolaires : Pré-inscription scolaire, enregistrement[...]

photo Adjoint / Adjointe responsable de magasin de détail

Adjoint / Adjointe responsable de magasin de détail

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Créteil, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Entreprise Le groupe CARREDOR cabinet de conseil en RH . Nous recrutons , un(e) Responsable Adjoint de magasin - H/F à Créteil Entreprise : Marque spécialisée dans les accessoires déco et Loisirs pour toute la famille, avec plus de 30 magasins en France. Poste Rattaché(e) au chef de ventes et véritable commerçant, vous êtes garant(e) de la qualité du service client. Votre mission principale est la gestion totale de votre magasin d'une surface de 80 m2 : Accueil , fidélisation et satisfaction de votre clientèle Le développement commercial de votre point de vente L'animation et la formation d'une équipe polyvalente de 4/5 collaborateurs La mise en place et suivi du merchandising selon les animations commerciales la gestion des stocks / inventaires La gestion quotidienne du back office ( tableau de bord, planning, etc..) Profil De formation Bac +2, vous justifiez d'une première expérience professionnelle acquise dans le commerce ou encore la grande distribution, avec des fonctions de manager/chef d'équipe. Vous êtes un véritable commerçant dans l'âme, vous aimez relevez chaque jour de nouveaux challenges pour atteindre vos objectifs et satisfaire vos clients.[...]

photo Vendeur / Vendeuse comptoir de matériels et équipements

Vendeur / Vendeuse comptoir de matériels et équipements

Emploi Négoce - Commerce gros

Fresnes, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Rexel recrute, en CDI, un Commercial Agence spécialisé en vente de produits électriques, pour l'agence de Fresnes (94). Le commercial agence est le premier point de contact de nos clients. Il a pour missions de : - Développer le relationnel client grâce à un accueil convivial, un conseil et un suivi personnalisé. - Rendre l'agence attractive avec un merchandising dynamique et adapté. - Proposer des solutions et des services pertinents créateurs de valeurs ajoutées. - Développer la digitalisation du client par la mise en avant de nos offres connectées et de notre site e-commerce - Promouvoir et participer activement aux animations commerciales. - Gérer les litiges clients et les SAV Plus qu'un diplôme ou un niveau d'expérience, c'est avant tout la pertinence de votre parcours commercial, l'adéquation de vos connaissances techniques et vos qualités personnelles qui feront la différence, en particulier : - Votre sens de la relation et de la satisfaction client, votre esprit d'équipe - Votre connaissance du monde de la distribution BtoB et de notre secteur d'activité Avec un chiffre d'affaires de 3,7 Mds€ en 2023, Rexel est le leader français de la distribution[...]

photo Directeur / Directrice de la restauration

Directeur / Directrice de la restauration

Emploi

Créteil, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Sous la responsabilité du directeur de site, vous pilotez l'ensemble des activités de restauration sur le secteur de Créteil. Vous êtes garant(e) de la qualité des prestations, de l'organisation des équipes et de la mise en œuvre des orientations stratégiques définies par l'établissement. Missions principales : Définir une offre de restauration adaptée aux besoins des étudiants et des établissements partenaires. Mettre en œuvre le schéma directeur de la restauration en lien avec les services centraux. Développer l'attractivité des structures : qualité d'accueil, confort, signalétique, ambiance, animations. Organiser la gestion matérielle et financière des structures de restauration. Superviser l'approvisionnement, la production, la distribution et la commercialisation des prestations. Planifier l'activité des équipes (ouvriers et administratifs) et participer à leur recrutement. Définir les objectifs en matière de ressources humaines, d'équipements, de maintenance et de rénovation. Veiller au respect des normes d'hygiène et de sécurité, et assurer la tenue des registres réglementaires. Informer la direction générale sur l'état de sécurité des installations. Représenter[...]

photo Responsable de réception hôtelière

Responsable de réception hôtelière

Emploi Social - Services à la personne

Saint-Maur-des-Fossés, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

ETRE UN ACTEUR DE LA QUALITE DE SERVICE APPORTEE AUX CLIENTS POUR UNE EXPERIENCE CLIENT REUSSIE MANAGER L'EQUIPE HOTELIERE PILOTER L'HOTELLERIE AU SEIN DE L'ETABLISSEMENT PARTICIPER A LA COMMERCIALISATION DES OFFRES PARTICIPER A LA VIE DE L'ETABLISSEMENT - Garantir la qualité de l'environnement et des services apportés (service des repas, bio nettoyage, gestion du linge) - Contrôler en permanence l'environnement extérieur et intérieur de l'établissement, le port des tenues professionnelles, le respect des méthodes, ainsi que la bonne utilisation des matériels mis à disposition - Conduire quotidiennement le tour optique selon le parcours client et déléguer en cas d'absence - Contrôler avant l'admission du résident/patient l'hygiène de la chambre ainsi que la conformité des équipements - Accueillir le nouveau résident/patient ainsi que ses proches et les accompagner tout au long du séjour, dans le respect des procédures Clariane - Veiller à maintenir un lien permanent avec le résident/patient et sa famille - Veiller au bien-être et confort des personnes accompagnées, des patients et des collaborateurs en collaboration étroite avec son équipe - Partager l'essentiel des informations[...]

photo Hôte / Hôtesse de caisse

Hôte / Hôtesse de caisse

Emploi Négoce - Commerce gros

Ivry-sur-Seine, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Pourquoi a-t-on besoin de vous ? Léquipe de La Plateforme du Bâtiment du magasin d'Ivry, recrute un Hôte/Hôtesse daccueil-caisse en CDI. Créez le projet professionnel qui vous ressemble ! Rattaché(e) à Akila notre Cheffe de groupe Accueil Caisse, et après un parcours daccompagnement et de formation à notre savoir-faire et savoir- être, vous apportez aux clients des services et des solutions personnalisés avec votre plus beau sourire ! Votre quotidien Accueillir le client et enregistrement ou création de sa carte à lentrée du magasin Contrôler et encaisser les marchandises Gestion des réclamations client et effectuer les reprises de marchandises Contribuer au développement : création et suivi de dossiers de crédits Participer au développement commercial de votre dépôt (relances clients, animations, promotions, services, ventes complémentaires) Ce poste est-il fait pour vous ? Ce qui compte avant tout pour nous, cest VOUS ! Ce qu'on aime à la PDB (comme on aime surnommer lentreprise), c'est partager, collaborer, conseiller et cocréer des solutions sur-mesure avec nos clients. Votre sens du service client et de lécoute et la volonté de leur partager[...]

photo Responsable du cadre de vie

Responsable du cadre de vie

Emploi

Créteil, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Description de l'employeur : Le Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires (Crous) de Paris est un établissement public administratif placé sous la tutelle du ministère chargé de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation. Il est régi par les décrets n°87-155 du 5 mars 1987 et n°2016-1042 du 29 juillet 2016 relatifs aux missions et à l'organisation des œuvres universitaires. Il a pour mission d'améliorer les conditions de vie et d'étude des étudiants de l'académie de Paris. Rattaché(e) au service vie étudiante, vous êtes chargé(e) de concevoir, coordonner et animer des actions destinées à dynamiser la vie étudiante sur les sites de Saint-Denis et Créteil. Vous travaillez en lien avec les équipes de terrain, les partenaires locaux et les étudiants pour favoriser leur engagement et leur bien-être. Au sein du service Vie étudiante, vous aurez pour mission de concevoir, mettre en œuvre et animer des projets favorisant l'engagement, l'intégration et le bien-être des étudiants. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes de terrain, les partenaires locaux et les étudiants eux-mêmes. Missions principales : Concevoir et animer[...]

photo Chargé / Chargée des usagers de l'habitat social

Chargé / Chargée des usagers de l'habitat social

Emploi Immobilier

Ivry-sur-Seine, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Dans le cadre d'un remplacement pour congé maternité, nous sommes à la recherche d'un(e) Animateur (trice) habitat inclusif - H/F CDD Basé(e) à Créteil (94) Au sein de la Direction des Politiques Sociales, de la Qualité et des Attributions, service développement social et urbain, en étroite collaboration avec la coordonnatrice Résidences intergénérationnelles et Habitat inclusif, vous intervenez sur les champs d'activité du Développement Social Urbain et de l'animation des résidences intergénérationnelles et inclusives. Vous organisez la participation des habitants à des actions et animations collectives d'intérêt général sur 2 résidences intergénérationnelles à Villeneuve Saint Georges et Ivry sur Seine, dans le cadre de la mise en œuvre des Projets de Vie Sociale et Partagée des résidences concernées. Vous mettez en place des instances de participation favorisant l'implication active de chacun dans le projet collectif ainsi qu'une capacité collective à réguler les questions de vivre-ensemble. Vous assurez les suivis et les bilans annuels de l'Aide à la Vie Partagée sur 2 résidences. Profil : Bac+2 sciences humaines, ou sciences de l'éducation, intervention sociale.[...]

photo Animateur(trice) de loisirs auprès enfants et adolescents

Animateur(trice) de loisirs auprès enfants et adolescents

Emploi

Vincennes, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous recrutons 2 animateurs/animatrices pour encadrer et animer la Zone Kids du Vincennes Estival Club. Vous serez en charge d'assurer un accueil bienveillant et une animation dynamique auprès des enfants, dans le respect des consignes de sécurité et des règles de participation. Missions : Accueillir les enfants et prendre en charge les groupes confiés par les parents Présenter les consignes de sécurité de manière ludique Encadrer, animer et dynamiser les activités proposées dans la Zone Kids Veiller à la sécurité et au bien-être des enfants en permanence Accompagner les enfants lors des transitions (équipement, pauses, sorties) Contrôler le matériel et signaler toute anomalie Collaborer avec les intervenants extérieurs et faciliter le bon déroulement des animations Profil recherché : Expérience confirmée en animation auprès des enfants (obligatoire) Titulaire du BAFA (obligatoire) Excellent relationnel, esprit d'équipe et sens des responsabilités Patience, créativité, dynamisme et réactivité Capacité à gérer des groupes d'enfants variés et à instaurer un cadre rassurant Maîtrise du français indispensable, une autre langue est un plus Pièce d'identité en cours de validité[...]

photo Animateur(trice) de loisirs sportifs

Animateur(trice) de loisirs sportifs

Emploi

Vincennes, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous recherchons des 9 animateurs/animatrices dynamiques et passionnés pour encadrer diverses activités sportives au sein du Vincennes Estival Club. Vous serez responsable de l'animation et de la gestion des activités suivantes (répartition selon compétences) : Pickleball (2 terrains) Beach-Volley (1 terrain) Basket (terrains pour 3x3 et 1x1) Trampolines Mini-Golf (parcours 9 modules) Simulateur Golf Gonflable avec cible Tennis de Table Skimboard Missions principales : Accueillir et accompagner les participants Expliquer les règles et consignes de sécurité Assurer la sécurité des pratiquants Gérer le matériel (mise en place, contrôle, rangement) Organiser des tournois et animations ludiques autour de l'activité sportive Veiller à la bonne ambiance et au respect des règles Profil recherché : Expérience souhaitée en animation sportive ou dans un poste similaire Connaissance d'au moins un des sports proposés est un plus (merci de le préciser dans votre candidature) Excellent relationnel et capacité à encadrer des groupes hétérogènes (tous âges) Sens de la pédagogie, patience et dynamisme Maîtrise du français indispensable, une autre langue appréciée Formation en éducation[...]

photo Serveur / Serveuse en restauration

Serveur / Serveuse en restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Charenton-le-Pont, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous recherchons un(e) Hôte/Hôtesse de Table dynamique et professionnel(le) pour rejoindre notre équipe de salle. Sous la supervision directe de la Direction, vous serez responsable de l'excellence du service client et contribuerez à créer une expérience mémorable pour nos clients. Missions principales Service et Accueil Client Accueillir, accompagner et installer les clients selon nos standards d'excellence Assurer un service de qualité en prenant les commandes et en servant les plats Gérer l'encaissement et l'édition des additions Développer et maintenir une relation clientèle de qualité Traiter les demandes spécifiques et réclamations avec professionnalisme Commercialisation et Conseil Présenter et conseiller notre carte, nos produits et cocktails Promouvoir les animations du restaurant et le programme de fidélité Répondre aux questions clients sur les produits, cuissons et accords Effectuer des visites de courtoisie pour optimiser l'expérience client Gestion de l'espace Restaurant Assurer la mise en place complète de la salle selon nos standards Maintenir la propreté et l'organisation de l'espace de restauration Contrôler l'état du matériel et des équipements Gérer[...]

photo Concepteur / Conceptrice de contenus multimedia

Concepteur / Conceptrice de contenus multimedia

Emploi

Gentilly, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Infopro Digital, groupe B2B spécialisé dans l'information et la technologie, recherche actuellement un(e) Chargé de programmes et contenus en CDI pour renforcer le pôle salons. Le pôle Salons et Congrès Collectivités, Immobilier, Mobilité et Sport, organise le Congrès et salon des Maires de France, le Salon de l'immobilier, le Salon des Sports et le Drive to zero. Rejoignez Infopro Digital et devenez un acteur clé de notre équipe ! Avec des opportunités professionnelles passionnantes dans le monde entier, Infopro Digital vous ouvre un vaste univers de défis professionnels. Rejoindre notre groupe, c'est plonger au cœur de collaborations stimulantes au sein d'équipes multidisciplinaires. Le défi qui vous attend : En tant que Chargé de programmes et contenus, vous serez un acteur clé au sein de l'équipe du Pôle salon. Vous contribuerez à divers projets tout en développant vos compétences et en atteignant de nouveaux niveaux d'expertise. Les missions qui vous attendent : Vous serez responsable de : Suivre le programme - piloter les grilles des différentes espaces de conférence (tous formats confondus) avec les assistantes commerciales et le service marketing[...]

photo Responsable recrutement

Responsable recrutement

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Champigny-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Notre agence Adéquat de Champigny recherche un nouveau talent pour renforcer ses équipes : un chargé de recrutement F/H dans le cadre d'un recrutement en CDI. Missions : - Piloter et réaliser les actions de recrutement : rédiger et diffuser les annonces de recrutement sur les supports adaptés et en assurer le suivi, optimiser la base de gestion des candidatures, mettre en place des partenariats (écoles, centres de formations), actions et animations de recrutement (réseaux sociaux, salons d'emploi, évènementiel). Suivre et fidéliser le personnel en poste (mise à disposition, suivi des formations, convocation visites médicales). - Effectuer des propositions actives hebdomadaires telles que définies avec son responsable. Gérer l'administration du personnel : saisir les dossiers candidats, rédiger les contrats de travail, DUE, classer les documents agence, gérer les visites médicales - Saisir les éléments de paie afin d'établir les bulletins de salaires et factures clients. - Assurer l'intégration et le suivi des missions, veiller à la satisfaction constante des clients en collaboration avec les acteurs commerciaux de l'agence. - Adopter une démarche proactive avec les clients[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités ludiques (jeux, jouets)

Animateur / Animatrice d'activités ludiques (jeux, jouets)

Emploi

Thiais, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

L'association Le Club d'Animation des Jeunes de Thiais (CAJT) recherche un(e) animateur(trice) ludothèque à temps complet. Poste à pourvoir à partir de Septembre 2025. Sous l'autorité hiérarchique de la direction du CAJT, il/elle participera à l'échange intergénérationnel et interculturel à partir du support jeu et jouet par la mise en place d'animations et d'ateliers ludiques en direction du public accueilli et encadré à la ludothèque. Missions: - Élaborer des projets d'activités et participer activement à la mise en place des différents objectifs éducatifs de la ludothèque - Accueillir, conseiller, informer le public et gérer les adhésions - Gérer la caisse de la ludothèque - Élaborer, mettre en œuvre et participer aux projets événementiels, promouvoir l'activité ludique sous toutes ses formes - Assurer la gestion logistique de la ludothèque (suivi des prêts, répertorier et préparer le matériel, assurer le rangement et la maintenance des jeux et jouets ainsi que l'entretien du local) - Analyser les besoins, proposer des évolutions et établir des bilans d'activité - Gestion d'un atelier d'aide aux devoirs Profil : motivé(e), créatif(tive), dynamique, sachant travailler[...]

photo Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi

Chevilly-Larue, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Sous la responsabilité du directeur, vous aurez en charge le développement du secteur animation socioculturel de la Maison pour tous en lien avec les orientations du Conseil d'administration et du projet social. Missions : Assurer le suivi et la coordination des ateliers et des autres cours de la Maison pour tous : le suivi de la fréquentation en lien avec l'assistante de direction en charge du suivi administratif des ateliers, le lien avec les usagers et leur famille, la médiation entre professeurs et usagers des animations, la mise en place de réunions régulières avec les intervenants, l'organisation de temps forts, des rencontres en lien avec les professeurs et leurs élèves, préparer la journée portes ouvertes, le forum des associations et la fête de la Maison pour tous en fin d'année (Gala) Suivre la stratégie globale de communication de la Maison pour tous en lien avec le directeur sur des supports de communications, de l'actualité et de l'agenda de la Maison pour tous : écran TV à l'accueil, réseaux sociaux, site internet, affichage dans la ville, tractage. Charger de proposer et d'élaborer une programmation culturelle à l'année au sein de la Maison pour tous :[...]

photo Responsable d'agence commerciale

Responsable d'agence commerciale

Emploi Négoce - Commerce gros

Chevilly-Larue, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Vos missions principales : En tant que Responsable d'agence, vous êtes un acteur clé du bon fonctionnement de votre point de vente et du développement commercial local. Sous la responsabilité du Directeur de région, vous aurez pour principales missions : - Manager et fédérer votre équipe pour renforcer la cohésion et l'engagement autour d'objectifs communs. - Piloter l'activité commerciale : élaborer et superviser les offres techniques et commerciales, répondre aux besoins de vos clients en garantissant la qualité du service (prix, délais, disponibilité). - Développer le chiffre d'affaires : mettre en œuvre la stratégie commerciale, promouvoir les offres du moment, proposer des produits complémentaires pour booster les ventes additionnelles. - Assurer l'attractivité du point de vente : propreté, organisation, mise en avant des promotions, accueil client, animations commerciales, etc. - Veiller au bon fonctionnement administratif et logistique de l'agence : gestion des stocks, respect des règles HSE, suivi des indicateurs d'activité. Profil recherché : - Vous avez une expérience confirmée dans la gestion d'un point de vente ou d'une agence, idéalement dans un environnement[...]

Ressources supplémentaires